لجنة فتح العطاءات في الصينية

• 开标委员会

• لجنة    委员会
• فتح    伸展; 展开; 延续; 开; 开始; ...
• هيئة الفتح العلني لمظاريف العطاءات    公开开标组织

أمثلة

1. كما يوفر هذا المركز خدمة لجنة فتح العطاءات واللجنة المحلية للعقود التابعتين لهما.
   它还提供开标委员会和地方合同委员会服务。
2. كما يتعين أن تتألف لجنة فتح العطاءات على الأقل من موظفين من مكتبين مختلفين.
   开标委员会至少应由来自不同单位的两个成员组成。
3. وستقوم لجنة فتح العطاءات واللجنة المحلية للعقود بإنفاذ الامتثال للأطر الزمنية وإعداد تقرير بشأن أي انحرافات
   开标委员会和地方合同委员会将推行遵守时限，并报告任何偏离情况
4. وعلّقت إدراة الدعم الميداني بأن بعثة الأمم المتحدة في السودان أجرت دورة تدريب لجميع أعضاء لجنة فتح العطاءات ليتفهموا الإجراءات المطلوبة.
   外勤支助部评论说，联苏特派团已为开标委员会所有成员举办培训，以便他们了解规定的程序。
5. (أ) فتحت لجنة فتح العطاءات باب تقديم العروض التقنية والعروض المالية في الوقت نفسه، الأمر الذي يخلّ بقواعد كشف العطاءات بموجب أحكام طلبات تقديم العروض.
   (a) 开标委员会同时开启技术投标书和财务投标书，这不符合招标书规定的开启投标书的规则。